-
1 всасывающий патрубок
всасывающий патрубок м. Ansaugstutzen m; Luftansaugrohr n; Luftansaugstutzen m; Saughals m; Saugkrümmer m; Saugmund m; Saugstutzen mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > всасывающий патрубок
-
2 всасывающий патрубок
sucker имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > всасывающий патрубок
-
3 всасывающий патрубок
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > всасывающий патрубок
-
4 всасывающий патрубок
-
5 всасывающий патрубок
1) Engineering: intake pipe, sucker, suction pipe, suction tube2) Construction: inlet box (турбомашины), intake manifold, tail pipe3) Railway term: air intake5) Metallurgy: sucking socket6) Oil: mosquito bill (глубинного штангового насоса), suction connection, suction pipeline or branch pipe7) Mechanic engineering: feeder8) Coolers: suction inlet, suction intake9) Drilling: air feeder10) Combustion gas turbines: distributing ringУниверсальный русско-английский словарь > всасывающий патрубок
-
6 всасывающий патрубок
Русско-английский политехнический словарь > всасывающий патрубок
-
7 всасывающий патрубок
adj1) Av. Ansaugrohr, Saugrohrleitung2) eng. Luftansaugrohr, Luftansaugstutzen, Saugkasten (коробчатого сечения), Saugstutzen3) construct. Saugstutzen (насоса)4) railw. Luftsaugstutzen5) auto. Sauger6) mining. Ansaugschurren (вентилятора)8) hydraul. Ansauganschluß, Sauganschluß9) aerodyn. Ansaugschacht, Ansaugstutzen, SaugkrümmerУниверсальный русско-немецкий словарь > всасывающий патрубок
-
8 всасывающий патрубок
tubulure d’aspiration; orifice d’aspirationРусско-французский политехнический словарь > всасывающий патрубок
-
9 всасывающий патрубок
усмо́ктувальний па́цівокРусско-украинский политехнический словарь > всасывающий патрубок
-
10 всасывающий патрубок
усмо́ктувальний па́цівокРусско-украинский политехнический словарь > всасывающий патрубок
-
11 всасывающий патрубок
Ansaugstutzen m, Saugstutzen mРусско-немецкий автомобильный словарь > всасывающий патрубок
-
12 всасывающий патрубок
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > всасывающий патрубок
-
13 всасывающий патрубок
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > всасывающий патрубок
-
14 всасывающий патрубок
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > всасывающий патрубок
-
15 всасывающий патрубок
Русско-английский словарь по нефти и газу > всасывающий патрубок
-
16 всасывающий патрубок
Русско-французский словарь по нефти и газу > всасывающий патрубок
-
17 всасывающий патрубок
-
18 всасывающий патрубок
adjeng. boca de aspiración, tubuladura de aspiración, tubo de toma -
19 всасывающий патрубок
adj1) eng. bouche d'aspiration, coude d'aspiration, raccord d'aspiration, caisson d'aspiration, soufflante2) construct. bouche d'aspiration (насоса или вентилятора)3) mech.eng. boîte d'aspiration, buse d'aspiration, tubulure d'aspirationDictionnaire russe-français universel > всасывающий патрубок
-
20 всасывающий патрубок
adjeng. bocca d'aspirazione (насос), (насоса) bocca di aspirazione
См. также в других словарях:
всасывающий патрубок — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN intake line … Справочник технического переводчика
всасывающий патрубок (вентилятора) — — [Интент] Тематики вентилятор EN inlet conebellmouth inlet … Справочник технического переводчика
всасывающий патрубок вентилятора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN fan suction … Справочник технического переводчика
всасывающий патрубок насоса — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN pump suctionpump intake … Справочник технического переводчика
Насос — I Насос устройство (гидравлическая машина, аппарат или прибор) для напорного перемещения (всасывания и нагнетания) главным образом капельной жидкости в результате сообщения ей внешней энергии (потенциальной и кинетической). Устройства для … Большая советская энциклопедия
Паровой насос — агрегат, состоящий из паровой машины (См. Паровая машина) и поршневого Насоса, поршни которых укреплены на противоположных концах общего штока. Применяется для перекачки воды, нефти и др. жидкостей, а на судах для питания небольших котлов … Большая советская энциклопедия
Гидроэлеватор — (от греч. hydor вода и лат. elevator поднимающий * a. hydraulic elevator; н. Hydroelevator; ф. elevateur hydraulique; и. elevador hidraulico) насос струйного типа для подъёма и перемещения жидкостей и гидросмесей; применяется для… … Геологическая энциклопедия
Гидроэлеватор — (от Гидро... и Элеватор) насос струйного типа для подъёма и перемещения по трубопроводу жидкостей и гидросмесей. Работа Г. основана на использовании энергии струи поды, подводимой к насадке под напором. Проходя с большой скоростью через… … Большая советская энциклопедия
Кавитация — (от лат. cavitas пустота) образование в капельной жидкости полостей, заполненных газом, паром или их смесью (так называемых кавитационных пузырьков, или каверн). Кавитационные пузырьки образуются в тех местах, где давление в жидкости… … Большая советская энциклопедия
Циркуляционный насос — Для улучшения этой статьи желательно?: Найти и оформить в виде сносок ссылки на авторитетные источники, подтверждающие написанное. Проставить интервики в рамках проекта Интервики. Добавить иллюстрации. Дополнить ст … Википедия
вакуумирование циркуляционное — [circulation vacuum treatment] – вакуумирование жидкой стали, засасываемой в вакуумную камеру из ковша через погруженный в расплав патрубок и сливаемый в тот же ковш через другой патрубок. Циркуляция металла интенсифицируется подачей в заборный… … Энциклопедический словарь по металлургии